"scorecard" in Korean
스코어카드
Definition
스코어카드는 경기나 활동에서 점수와 결과를 기록하는 카드 또는 용지입니다. 비즈니스 등에서 성과를 관리하는 도구로도 사용됩니다.
Usage Notes (Korean)
스포츠(골프, 크리켓, 볼링 등)에서 점수를 기록할 때 쓰입니다. 업무에서는 목표 대비 성과를 측정할 때, 특히 '밸런스트 스코어카드'와 같이 사용됩니다. 게임(비디오 게임 등)에서는 거의 사용하지 않습니다.
Examples
Please fill in your team's scorecard after the match.
경기 후 팀 **스코어카드**를 작성해 주세요.
He checked the scorecard to see who was winning.
그는 누가 이기고 있는지 확인하려고 **스코어카드**를 봤다.
Each player gets a scorecard at the start of the game.
각 선수는 게임이 시작될 때 **스코어카드**를 받는다.
The boss reviewed the team's performance scorecard at the monthly meeting.
상사는 월례회의에서 팀의 성과 **스코어카드**를 검토했다.
Let me see your scorecard—wow, you did great on the back nine!
너의 **스코어카드** 좀 볼래—와, 후반 9홀에서 정말 잘했네!
We use a digital scorecard to track all our sales targets now.
이제 우리는 모든 판매 목표를 관리하기 위해 디지털 **스코어카드**를 사용한다.