"scoot over to" in Hindi

• उस ओर सरक जाना

Definition

जल्दी या अनौपचारिक ढंग से अपने आप को थोड़ा सा खिसकाना, ताकि आप किसी चीज़ या व्यक्ति के करीब पहुँच सकें, या किसी और के लिए जगह बना सकें।

Usage Notes (Hindi)

यह अभिव्यक्ति अनौपचारिक है, आमतौर पर बैठने या भीड़ में इस्तेमाल होती है। प्रायः दिशा बताने के लिए प्रयुक्त होती है ('उस ओर सरक जाओ')। हल्का, दोस्ताना या घरेलू माहौल में ही प्रयोग करें।

Examples

Can you scoot over to the end of the bench so I can sit down?

क्या आप **उस ओर सरक जाना** बेंच के आख़िर तक ताकि मैं बैठ सकूं?

I scooted over to my friend so we could share the photo.

मैं **उस ओर सरक गया** अपने दोस्त के पास ताकि हम फोटो देख सकें।

Please scoot over to make some space for Lisa.

कृपया **उस ओर सरक जाना** ताकि लीसा के लिए जगह बन जाए।

I just scooted over to the table next to the window because it had better light.

मैं **उस ओर सरक गया** खिड़की वाली मेज़ पर क्योंकि वहाँ रोशनी अच्छी थी।

Could you scoot over to let this couple sit together?

क्या आप **उस ओर सरक जाना** ताकि ये जोड़ा साथ बैठ सके?

During the meeting, I quietly scooted over to the other side of the room to grab more coffee.

मीटिंग के दौरान, मैं चुपचाप **उस ओर सरक गया** कमरे के दूसरे छोर पर और कॉफी ले आया।