"scoot down" in Turkish

biraz kenara kayaşağı kay (otururken)

Definition

Genellikle bir oturma yerinde, birine yer açmak için biraz aşağıya veya yana hareket etmek.

Gayriresmî bir ifade; bir sandalyede veya kanepede otururken kullanılır. Ayakta hareket için uygun değildir.

Could you scoot down so I can sit here?

Buraya oturmak için biraz **kenara kayar** mısın?

Please scoot down so everyone fits on the bench.

Lütfen herkes sığsın diye biraz **kenara kayın**.

The kids scooted down the slide.

Çocuklar kaydıraktan **aşağı kaydı**.

If you scoot down a little, there's room for one more.

Biraz **kenara kayarsan**, bir kişi daha sığar.

He whispered, 'Hey, scoot down! You're taking up too much space.'

Fısıldadı: 'Hey, biraz **kenara kay**! Çok fazla yer kaplıyorsun.'

'Mind if I scoot down to the end of the couch?'

Kanepe ucuna doğru biraz **kaysam** sorun olur mu?