"schmo" in Arabic

• شخص مغفل
• أحمق

Definition

"Schmo" هي كلمة عامية تطلق على شخص يُعتبر أحمق أو ساذج أو يسهل خداعه، وتُقال غالبًا بشكل فكاهي أو غير جاد.

Usage Notes (Arabic)

"Schmo" كلمة عامية أمريكية تُستخدم غالبًا في المزاح أو بين الأصدقاء. يمكن أن تكون حنونة أو ساخرة حسب النبرة، وقريبة من "dope" أو "goofball" في الاستخدام العامي. نادرًا ما تُستعمل بشكل رسمي.

Examples

Don't be such a schmo and read the instructions first.

لا تكن **مغفلًا** واقرأ التعليمات أولًا.

That schmo forgot his keys again.

ذلك **الأحمق** نسي مفاتيحه مرة أخرى.

He's just a nice schmo trying to help.

إنه مجرد **شخص مغفل** لطيف يحاول المساعدة.

You let that schmo take your spot in line?

سمحت لذلك **المغفل** أن يأخذ مكانك بالطابور؟

He's not a bad guy, just a bit of a schmo sometimes.

ليس شخصًا سيئًا، فقط يكون **ساذجًا** أحيانًا.

Every office has at least one schmo who never gets the memo.

كل مكتب فيه على الأقل **مغفل** واحد لا يدري بما يحدث أبدًا.