"scenarios" in Portuguese (PT)
Definition
Situações ou resultados possíveis, especialmente imaginados para planeamento, discussão ou análise.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado em contexto formal, negócios e análise. Expressões como 'melhores cenários', 'piores cenários' ou 'diferentes cenários' são frequentes. Refere-se a situações hipotéticas. Não confundir com 'cenário' de palco.
Examples
Let's discuss different scenarios for the project.
Vamos discutir diferentes **cenários** para o projeto.
We planned for several scenarios just in case.
Planeámos vários **cenários** por precaução.
The teacher described possible scenarios for the experiment.
O professor descreveu possíveis **cenários** para a experiência.
Have you thought about the worst-case scenarios if this fails?
Já pensaste nos piores **cenários** se isto falhar?
The team ran simulations for all likely scenarios.
A equipa fez simulações para todos os **cenários** prováveis.
In most scenarios, this solution should work fine.
Na maioria dos **cenários**, esta solução deve funcionar bem.