"scattering" in Portuguese (BR)
Definition
Uma pequena quantidade de coisas espalhadas ou separadas em uma área; também, o processo de espalhar coisas ou de se espalhar em diferentes direções.
Usage Notes (Portuguese (BR))
É usado principalmente como substantivo para indicar poucas coisas espalhadas ("a scattering of people"). Pode ser coisas físicas ou conceitos. É menos formal, comum na fala e escrita.
Examples
There was a scattering of books on the table.
Havia uma **dispersão** de livros na mesa.
A scattering of people arrived early to the meeting.
Uma **dispersão** de pessoas chegou cedo à reunião.
You will see a scattering of flowers in the garden.
Você verá uma **dispersão** de flores no jardim.
There was just a scattering of applause after the speech.
Houve apenas uma **dispersão** de aplausos após o discurso.
Clouds drifted by, leaving a scattering of shadows on the ground.
As nuvens passaram, deixando uma **dispersão** de sombras no chão.
By the end of the party, only a scattering of guests remained.
No fim da festa, só restou uma **dispersão** de convidados.