"scatterbrain" in Turkish
Definition
Dağınık kafalı, çabuk dikkati dağılan veya sürekli bir şeyleri unutan, organize olmakta zorlanan kişidir.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle sevecen ya da esprili bir şekilde kullanılır, ciddi bir eleştiri değildir. 'O tam bir dağınık kafalı.' gibi örneklerde. Resmi yazışmalarda kullanılmaz.
Examples
My sister is a scatterbrain and always forgets her keys.
Kız kardeşim tam bir **dağınık kafalı**, anahtarlarını hep unutuyor.
Don't be a scatterbrain—finish your homework first.
**Dağınık kafalı** olma—önce ödevini bitir.
He is a bit of a scatterbrain in the mornings.
Sabahları biraz **dağınık kafalı** olur.
I'm such a scatterbrain—I left my phone at home again!
Ben tam bir **dağınık kafalıyım**, yine telefonumu evde unuttum!
You scatterbrain, you forgot our meeting was today!
Sen **dağınık kafalı**, toplantımızın bugün olduğunu unuttun!
Ever since she started a new job, she's been a total scatterbrain.
Yeni işe başladığından beri tam bir **dağınık kafalı** oldu.