"scarfing" in Portuguese (PT)
Definition
Comer algo muito rapidamente e normalmente em grandes quantidades, geralmente porque se tem muita fome.
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Scarfing" é informal e descreve comer rapidamente, normalmente de forma desleixada, por fome. Vê-se em frases como "scarfing down pizza". Não é adequado em contextos educados ou formais.
Examples
He is scarfing his dinner because he is late.
Ele está **a devorar** o jantar porque está atrasado.
The kids were scarfing cookies after school.
As crianças estavam **a devorar** bolachas depois da escola.
We started scarfing pizza as soon as it arrived.
Começámos a **devorar** a pizza assim que chegou.
Stop scarfing your food—slow down and enjoy it!
Pára de **devorar** a tua comida—come devagar e aprecia!
Everyone was scarfing popcorn during the movie.
Toda a gente estava **a devorar** pipocas durante o filme.
I caught myself scarfing down my lunch at my desk again today.
Dei por mim **a devorar** o almoço na minha secretária outra vez hoje.