"scantily" in Korean

• 옷을 거의 입지 않고
• 아주 적게

Definition

충분하지 않거나 거의 없는 정도로, 특히 옷을 거의 입지 않은 상태를 나타낼 때 사용합니다.

Usage Notes (Korean)

주로 'scantily clad', 'scantily dressed'처럼 옷차림을 묘사할 때 쓰입니다. 일상 대화보다는 설명적이거나 공식적인 상황에서 볼 수 있습니다.

Examples

The model was scantily dressed for the show.

모델은 쇼를 위해 **옷을 거의 입지 않고** 등장했다.

The dancers were scantily clad in costumes.

무용수들은 의상만으로 **아주 적게** 옷을 입고 있었다.

In winter, it is dangerous to go outside scantily dressed.

겨울에는 **옷을 거의 입지 않고** 밖에 나가는 것이 위험하다.

He arrived at the pool party scantily clad, just in swim trunks.

그는 수영복만 입고 **옷을 거의 입지 않고** 수영장 파티에 왔다.

The magazine featured several scantily dressed models.

잡지에는 **옷을 거의 입지 않은** 모델들이 여럿 있었다.

She was scantily covered by a thin sheet as she slept.

그녀는 자는 동안 얇은 시트에 **아주 적게** 가려져 있었다.