"scale down" in Turkish
Definition
Bir şeyin boyutunu, miktarını ya da kapsamını küçültmek; genellikle maliyet veya içerik azaltmak için yapılır.
Usage Notes (Turkish)
'Küçültmek' veya 'azaltmak', genellikle projeler, planlar veya bütçelerde kullanılır. Kişisel kilo verme için uygun değildir; onun yerine 'cut down' kullanılır.
Examples
We need to scale down the size of the event.
Etkinliğin boyutunu **küçültmemiz** gerekiyor.
The company will scale down its workforce next year.
Şirket, önümüzdeki yıl iş gücünü **küçültecek**.
They had to scale down their travel plans due to budget cuts.
Bütçe kesintileri nedeniyle seyahat planlarını **küçültmek** zorunda kaldılar.
We're going to have to scale down the entire project if funding doesn't come through.
Fon bulunmazsa, tüm projeyi **küçültmek** zorunda kalacağız.
After reviewing expenses, we decided to scale down our marketing campaign.
Giderleri gözden geçirdikten sonra, pazarlama kampanyamızı **küçültmeye** karar verdik.
The team had to scale down expectations when resources became limited.
Kaynaklar azaldığında ekip beklentileri **küçültmek** zorunda kaldı.