"scalawag" in Turkish
Definition
Şaka yapmayı seven veya zararsız yaramazlıklar yapan, genellikle çocuk olan kişi. Bazen güvenilmez veya kötü niyetli biri için de kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle çocukların sevimli yaramazlıkları için söylenir; bazen hafif aşağılayıcı olarak kullanılır.
Examples
The little boy was such a scalawag in class.
O küçük çocuk sınıfta tam bir **yaramaz**dı.
Don't let that scalawag steal your cookies!
O **yaramaz** kurabiyelerini çalmasın!
My dog acts like a scalawag when he gets excited.
Köpeğim heyecanlanınca tam bir **haylaz** gibi davranıyor.
He’s a bit of a scalawag, but he means no harm.
O biraz **haylaz**, ama kimseye zararı yok.
Those neighborhood kids are real scalawags during summer vacation.
Mahalledeki o çocuklar yaz tatilinde tam birer **yaramaz**.
My grandpa used to call me a little scalawag when I played pranks.
Dedem şaka yapınca bana küçük **yaramaz** derdi.