"sayest" in Korean

말하도다 (옛 표현)

Definition

‘sayest’는 ‘네가 말한다’는 뜻의 아주 오래된 영어 표현으로, 고전문학이나 종교적인 글에서만 볼 수 있습니다.

극도로 고어적인 단어로, 성경 번역이나 고전 문학에서만 사용됩니다. 'thou'와 함께 쓰이며 일상에서는 사용하지 않습니다.

What sayest thou about this plan?

이 계획에 대해 너는 뭐라 **말하도다**?

Why sayest thou so?

너는 왜 그렇게 **말하도다**?

Thou sayest the truth.

너는 진실을 **말하도다**.

How often sayest thou such things to me?

너는 이런 말을 내게 얼마나 자주 **말하도다**?

If thou sayest yes, I shall believe thee.

네가 '예'라고 **말하도다** 하면 내가 너를 믿겠노라.

Never sayest thou a kind word!

너는 따뜻한 말을 결코 **말하도다** 않는구나!