"say your prayers" in Arabic

• صلِّ صلاتك
• أدِّ صلواتك

Definition

الدعاء، خاصةً كجزء من روتين منتظم أو قبل النوم؛ وتُستخدم أيضاً للتعبير عن الاستعداد لشيء خطير أو مخيف.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم 'Say your prayers' حرفياً في معنى أداء الصلوات، خصوصاً مع الأطفال قبل النوم، كما تأتي بشكل غير رسمي (وخاصة في الأفلام) لتحذير من خطر ('من الأفضل أن تقول صلاتك!'). أقل رسمية من 'pray'.

Examples

Every night before bed, we say our prayers.

كل ليلة قبل النوم، نحن **نصلي**.

Mom tells me to say my prayers before going to sleep.

أمي تقول لي أن **أصلي** قبل النوم.

He closed his eyes to say his prayers.

أغمض عينيه لكي **يصلي**.

You'd better say your prayers—this storm looks bad.

من الأفضل أن **تقول صلاتك**—يبدو أن العاصفة خطيرة.

When things get tough, sometimes all you can do is say your prayers.

عندما تسوء الأمور، أحيانًا كل ما يمكنك فعله هو أن **تصلي**.

The villain said, 'It's time to say your prayers!' before attacking the hero.

قال الشرير: 'حان وقت أن **تقول صلاتك**!' قبل أن يهاجم البطل.