"say out loud" in Russian
Definition
То, что произносится так, чтобы другие могли услышать, а не только думать про себя.
Usage Notes (Russian)
Выражение часто используется для указания именно на произнесение, а не на внутреннее проговаривание. Например, 'прочти это вслух' — инструкция сказать текст громко.
Examples
Please say out loud your name.
Пожалуйста, **скажите вслух** своё имя.
Can you say out loud what you read?
Можешь ли ты **сказать вслух** то, что прочитал?
Students, please say out loud after me.
Студенты, пожалуйста, **повторяйте вслух** за мной.
Sometimes it's helpful to say out loud what you're thinking.
Иногда бывает полезно **сказать вслух** то, что ты думаешь.
If you can't remember, try to say out loud the words you do know.
Если не можешь вспомнить, попробуй **произнести вслух** те слова, которые знаешь.
She didn't just whisper—she actually said out loud what everyone was thinking.
Она не просто прошептала—она действительно **сказала вслух** то, о чём все думали.