"say again" in Korean

다시 말해다시 말씀해

Definition

상대방의 말을 못 들었거나 이해하지 못했을 때, 다시 한 번 말해달라고 비공식적으로 요청할 때 쓰는 표현입니다.

아주 비공식적인 표현으로, 친구나 또래 사이에서 많이 사용하며 혼자서도 쓸 수 있습니다. 더 공손하게는 '다시 말씀해 주시겠어요?'라고 합니다.

Could you say again what you just said?

아까 한 말을 **다시 말해**줄 수 있어?

Sorry, can you say again?

미안, **다시 말해**줄 수 있어?

I didn't hear you—please say again.

못 들었어—**다시 말해**줘.

If you missed that, I'll say it again.

못 들었으면 내가 **다시 말할게**.

Wait, can you say that again a bit slower?

잠깐만, 좀 더 천천히 **다시 말해**줄 수 있어?

In this class, don't be afraid to ask the teacher to say again if you don't understand.

이 수업에서는 이해가 안 되면 선생님께 **다시 말해**달라고 부끄러워하지 마세요.