"savour" in Portuguese (BR)
Definition
Aproveitar o sabor ou a experiência de algo devagar e com prazer. Pode se referir tanto a comida quanto a curtir plenamente um momento ou sentimento.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Savour' é formal e usado principalmente em relação à comida ('savour the flavor'), mas também para aproveitar momentos ('savour the moment'). No inglês americano, usa-se 'savor'. Não se usa para experiências rápidas ou negativas.
Examples
Please savour each bite of your meal.
Por favor, **saboreie** cada pedaço da sua refeição.
He wanted to savour his success for a moment.
Ele queria **apreciar** o sucesso dele por um momento.
Children often don't savour their food.
Crianças muitas vezes não **saboreiam** a comida.
Take a deep breath and savour the moment—you earned it!
Respire fundo e **aprecie** o momento—você merece!
She closed her eyes to savour the rich aroma of the coffee.
Ela fechou os olhos para **saborear** o aroma forte do café.
If you rush through life, you never get to savour the good times.
Se você vive com pressa, nunca consegue **aproveitar** os bons momentos.