"save a bundle" in Portuguese (PT)
Definition
Poupar uma grande quantia de dinheiro, especialmente pagando menos do que esperava ou encontrando uma boa oportunidade.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Expressão informal, usada principalmente em diálogos sobre descontos ou promoções. Parecida com 'poupar uma fortuna'. Não é adequada para contexto formal.
Examples
I used a coupon and saved a bundle on my new shoes.
Usei um cupão e **poupei uma fortuna** nos meus sapatos novos.
We saved a bundle by traveling in the off-season.
**Poupámos uma fortuna** viajando fora de época.
You can save a bundle by cooking at home instead of eating out.
Podes **poupar uma fortuna** a cozinhar em casa em vez de comer fora.
My friend bought his car during a big sale and saved a bundle.
O meu amigo comprou o carro dele numa grande promoção e **poupou uma fortuna**.
If you compare prices online, you can really save a bundle.
Se comparares preços online, podes mesmo **poupar uma fortuna**.
We just switched to a cheaper internet plan and saved a bundle!
Acabámos de mudar para um plano de internet mais barato e **poupámos uma fortuna**!