"satyrs" in Japanese
サテュロス
Definition
サテュロスはギリシャ神話に登場する、上半身が人間、下半身がヤギの遊び好きでいたずら好きな神話上の生き物です。
Usage Notes (Japanese)
この言葉は主に文学や神話、アート談義で使われ、日常会話ではほとんど登場しません。「satyr」の複数形。まれに、悪ふざけが好きな人や色っぽい行動をする人にも使われます。
Examples
In stories from ancient Greece, satyrs often dance in the forests.
古代ギリシャの物語では、**サテュロス**はよく森で踊ります。
Satyrs are known for playing the pan flute.
**サテュロス**はパンフルートを演奏することで知られています。
Many paintings show satyrs chasing after nymphs.
多くの絵画では、**サテュロス**がニュンフを追いかける様子が描かれています。
The myths say satyrs loved to drink wine and play tricks on travelers.
神話では、**サテュロス**はワインを飲み、旅人をからかうのが大好きだったと言われています。
A group of satyrs appears in that old fantasy movie we watched.
あの昔のファンタジー映画には、**サテュロス**の一団が登場します。
The teacher compared pranksters in the class to a bunch of satyrs.
先生はクラスのいたずらっ子たちを**サテュロス**の集まりに例えました。