"saturate" in Japanese

• 飽和させる
• しみ込ませる

Definition

何かを液体や色、情報などで限界まで満たすこと。もうそれ以上加えられない状態にする。

Usage Notes (Japanese)

科学やビジネス、技術分野で使うフォーマルな語。水分の場合、日常会話では「浸す」を使う。例：'水で飽和させる'、'飽和市場'。

Examples

Please saturate the cloth with water before cleaning.

掃除の前に布を水で**飽和させて**ください。

Heavy rain can saturate the ground and cause flooding.

大雨は地面を**飽和させて**洪水を引き起こすことがある。

You shouldn't saturate your phone with too many apps.

スマホにアプリを入れすぎて**飽和させる**べきではありません。

Let the paint fully saturate the surface for a rich color.

塗料が表面にしっかり**飽和する**ようにしましょう。

The news cycle can saturate people with information these days.

最近のニュースは人々を情報で**飽和させる**ことができる。

If you saturate your schedule, you’ll end up exhausted.

スケジュールを**飽和させる**と、疲れ果ててしまうよ。