"sashes" in Chinese (Traditional)

• 綬帶
• 腰帶

Definition

長條布料，常披在肩上或繫在腰間作為裝飾或制服的一部分。另一個意思是指窗戶上可移動的框架。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Sashes” 是 “sash” 的複數形式，常用於指儀式或制服上的裝飾性帶子（如選美、童軍）。也可指某些窗戶可移動的窗框。在服飾搭配常見 'wear'、'tie'、'drape' 等動詞。

Examples

She wore two sashes over her dress at the ceremony.

她在典禮上在連衣裙上戴了兩條**綬帶**。

The scouts all had green sashes on their shoulders.

所有童軍肩上都戴著綠色**綬帶**。

The window sashes must be cleaned regularly.

窗戶的**窗框**需要定期清潔。

Some beauty pageant winners keep their sashes as souvenirs.

有些選美冠軍會把自己的**綬帶**當作紀念品保存。

The antique shop had several Victorian sashes for sale.

古董店裡有幾條維多利亞時期的**腰帶**出售。

She adjusted her sashes before taking a photo with her friends.

她在和朋友拍照前整理了一下自己的**綬帶**。