"sashay" in Japanese
さっそうと歩くスタイルよく歩く
Definition
自信や遊び心を持って、腰や肩を揺らしながら目立つように歩くこと。ショーやランウェイなどでよく使われます。
Usage Notes (Japanese)
主にカジュアルやユーモラスな場面で使われます。ショーやランウェイの歩き方を示す時に便利です。
Examples
She likes to sashay across the stage.
彼女はステージを**さっそうと歩く**のが好きだ。
The model sashayed down the runway.
モデルはランウェイを**さっそうと歩いた**。
He sashayed into the room with confidence.
彼は自信満々に部屋へ**さっそうと入ってきた**。
She just sashayed right past the crowd like she owned the place.
彼女はまるで自分の場所かのように、人混みの中を**さっそうと歩いていった**。
Don't just sashay in here without saying hello!
挨拶もせずにここに**さっそうと歩いて**こないでよ！
He tried to sashay away, but everyone was watching him.
彼は**さっそうと歩いて**去ろうとしたが、みんなが彼を見ていた。