"sark" in Russian
Definition
Это старое или шотландское слово, обозначающее рубашку или свободную нательную одежду. В современном языке не используется.
Usage Notes (Russian)
Это слово встречается в шотландской речи, поэзии или старинных текстах. В современной жизни используйте слово 'shirt'. В старых текстах может означать и нижнюю рубашку.
Examples
He wore a clean sark to the festival.
Он надел чистую **рубашку** на фестиваль.
In the old poem, the farmer washes his sark in the river.
В старом стихотворении фермер стирает свою **рубашку** в реке.
The museum label says this sark was made of linen.
На этикетке в музее написано, что эта **рубашка** сделана из льна.
I had to look up sark because I'd never seen it in modern English before.
Мне пришлось искать значение слова **рубашка**, потому что я никогда его не встречал в современной английской речи.
She thought sark meant a jacket, but in that song it really means a shirt.
Она думала, что **рубашка** значит пиджак, но в той песне это действительно означает рубашку.
If you're reading Scots ballads, don't be surprised when sark shows up now and then.
Если ты читаешь шотландские баллады, не удивляйся, если встретишь слово **рубашка** время от времени.