"sardonic" in Spanish
Definition
Mostrar desprecio o burlarse de alguien de forma oscura, amarga o con ironía mordaz.
Usage Notes (Spanish)
"Sardonic" es más fuerte y amargo que "sarcastic". Se utiliza en contextos formales o literarios para señalar burlas mordaces, no humor suave. Expresiones comunes: 'sardonic smile', 'sardonic comment'.
Examples
He gave a sardonic smile when he heard the bad news.
Él dio una sonrisa **sardónica** al escuchar las malas noticias.
Her sardonic comments made everyone uncomfortable.
Sus comentarios **sardónicos** incomodaron a todos.
He spoke in a sardonic tone.
Él habló en un tono **sardónico**.
"Oh, great, another meeting," he said with a sardonic grin.
"Oh, genial, otra reunión", dijo con una sonrisa **sardónica**.
He watched the chaos with a sardonic amusement.
Observó el caos con entretenimiento **sardónico**.
Her sardonic wit makes her popular at dinner parties.
Su ingenio **sardónico** la hace popular en las cenas.