"sarcastically" in Indonesian
Definition
Mengungkapkan sesuatu secara sindiran atau ironis untuk mengejek atau meremehkan, sering kali bermakna kebalikan dari yang diucapkan.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya dipakai dengan kata kerja seperti 'mengatakan', 'menjawab', atau 'bertanya'. Jika tidak hati-hati, bisa terdengar kasar; sebaiknya tidak dipakai di situasi formal atau saat menghormati orang lain.
Examples
He answered sarcastically when asked about his homework.
Dia menjawab **dengan sarkastik** saat ditanya tentang PR-nya.
She sarcastically said, "Great job," even though he had made a mistake.
Dia **dengan sarkastik** berkata, "Kerja bagus," padahal dia baru saja melakukan kesalahan.
“Nice weather,” he said sarcastically while it was raining.
"Cuacanya bagus sekali," katanya **dengan sarkastik** padahal sedang hujan.
She rolled her eyes and commented sarcastically about the "wonderful" cafeteria food.
Dia memutar matanya dan berkomentar **secara menyindir** tentang makanan kantin yang "luar biasa" itu.
“Oh, fantastic,” he muttered sarcastically when his phone died.
"Oh, fantastis," gumamnya **dengan sarkastik** saat ponselnya mati.
If you keep replying sarcastically, people may think you're not serious.
Jika kamu terus membalas **dengan sarkastik**, orang bisa mengira kamu tidak serius.