"sands" in Russian
Definition
«Sands» — это множественное число от «sand» (песок), обычно обозначает массы песчинок или песчаные территории, особенно в пустынях или на пляжах. Иногда встречается в поэтическом значении, например, «the sands of time» (пески времени).
Usage Notes (Russian)
Чаще используется в литературных, поэтических или формальных контекстах для описания обширных песчаных пространств, пустынь или в выражении 'the sands of time'. В обычной речи чаще говорят 'sand'. Может встречаться в названиях мест.
Examples
The sands at the beach were warm under my feet.
На пляже **пески** были теплыми под моими ногами.
Deserts are covered with endless sands.
Пустыни покрыты бескрайними **песками**.
White sands are a famous feature of New Mexico.
Белые **пески** — знаменитая особенность Нью-Мексико.
The children built castles in the sands all afternoon.
Дети весь день строили замки на **песках**.
Stories about lost cities buried in the sands of Egypt are fascinating.
Истории о затерянных городах, похороненных в **песках** Египта, завораживают.
No matter how hard you try, you can't hold the sands in your hands forever.
Как бы ты ни пытался, удержать **пески** в руках навсегда невозможно.