"sampan" in Portuguese (BR)
Definition
Uma sampana é um pequeno barco de madeira com fundo plano, comum no sudeste e leste da Ásia, normalmente usado para pesca ou transporte em rios e áreas costeiras.
Usage Notes (Portuguese (BR))
"Sampana" refere-se especificamente ao barco tradicional da Ásia. Não se usa para designar qualquer barco pequeno em geral. Aparece em contextos culturais, históricos ou turísticos.
Examples
The fisherman lives on a sampan.
O pescador mora em uma **sampana**.
They crossed the river in a sampan.
Eles atravessaram o rio numa **sampana**.
A sampan can carry several people.
Uma **sampana** pode transportar várias pessoas.
Locals often use a sampan to visit nearby floating markets.
Os moradores costumam usar uma **sampana** para ir aos mercados flutuantes próximos.
At sunset, I watched a family eating dinner on their sampan.
Ao pôr do sol, vi uma família jantando em sua **sampana**.
Tourists love taking photos of the colorful sampans along the riverbank.
Os turistas adoram tirar fotos das **sampanas** coloridas na margem do rio.