"salvaging" in Chinese (Simplified)
打捞挽救回收利用
Definition
指将有价值的东西从即将丢失、损坏或毁坏中挽救出来，尤其是当这些东西已经受损或处于坏状况时。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
常用于对物品（如事故残骸中的材料）的抢救，也可以用于非具体事物（如名誉）的挽救。常见搭配有“salvaging materials”、“salvaging a situation”。通常指部分而非全部挽救。
Examples
They are salvaging wood from the old house.
他们正在从旧房子中**回收利用**木材。
The team is salvaging equipment after the flood.
团队正在洪水后**挽救**设备。
They spent hours salvaging parts from the car.
他们花了几个小时**拆解回收**汽车零件。
We're hoping there's still something worth salvaging after the fire.
我们希望火灾后还有值得**挽救**的东西。
He focused on salvaging his reputation after the scandal.
他将精力集中在丑闻后**挽救**自己的声誉上。
Salvaging what you can is sometimes better than losing everything.
有时候，**能挽救**多少算多少，总比全都失去好。