"salvageable" in Hindi

• बचाने योग्य
• सुधारने योग्य

Definition

अगर कुछ बचाने योग्य है, तो उसे नुकसान या समस्याओं के बाद भी बचाया, सुधारा या फिर से इस्तेमाल किया जा सकता है।

Usage Notes (Hindi)

आमतौर पर तकनीकी, मरम्मत या संकट की स्थितियों में इस्तेमाल होता है (जैसे- नुक़सान पहुँची चीज़ें, रिश्ते, योजनाएँ)। यह मनुष्यों के लिए नहीं, वस्तुओं या अमूर्त चीज़ों के लिए है। इसका विलोम 'irreparable' है।

Examples

After the fire, only a few books were salvageable.

आग के बाद केवल कुछ ही किताबें **बचाने योग्य** थीं।

Do you think this old car is salvageable?

क्या आपको लगता है कि यह पुरानी कार **बचाने योग्य** है?

Some parts of the computer might still be salvageable.

कंप्यूटर के कुछ हिस्से अभी भी **बचाने योग्य** हो सकते हैं।

Their friendship was damaged, but it turned out to be salvageable with time.

उनकी दोस्ती को चोट पहुँची थी, लेकिन समय के साथ वह **सुधारने योग्य** निकली।

Is any data on the drive still salvageable, or is it all gone?

ड्राइव में कोई डेटा अभी भी **बचाने योग्य** है या सब गायब हो गया?

Honestly, the plan isn’t perfect, but it’s still salvageable if we make some changes.

सच कहें तो, योजना परफ़ेक्ट नहीं है, लेकिन अगर हम कुछ बदलाव करें तो यह अभी भी **सुधारने योग्य** है।