"saltier" in Korean

더 짠

Definition

다른 것보다 소금기가 더 많거나 더 짠 맛이 나는 상태입니다. 주로 음식의 맛을 비교할 때 사용합니다.

‘더 짠’은 비교할 때 사용하며, 두 개 이상의 음식이나 맛을 직접적으로 비교할 때 쓴다. 구어체에서 누군가가 불평하거나 신경질적일 때도 쓸 수 있다.

This soup is saltier than the one I made yesterday.

이 수프는 내가 어제 만든 것보다 **더 짜다**.

Chips are usually saltier than crackers.

감자는 크래커보다 보통 **더 짠** 편이다.

Sea water is much saltier than river water.

바닷물은 강물보다 훨씬 **더 짜다**.

Can you make the fries a little saltier next time?

다음 번에는 감자튀김을 조금 **더 짜게** 해줄 수 있어?

My friend got even saltier when he lost the game.

내 친구는 게임에서 지자 더 **더 짜게** 굴었다.

This sauce is already saltier than I like, so I won’t add more.

이 소스는 이미 내가 좋아하는 것보다 **더 짜서** 더 추가하지 않을 거야.