"salesgirl" in Portuguese (PT)
Definition
Uma salesgirl é uma jovem ou mulher que vende produtos numa loja ou comércio.
Usage Notes (Portuguese (PT))
A palavra 'salesgirl' é vista como antiquada e limitada ao género feminino; hoje prefere-se 'saleswoman' ou 'sales assistant'. Usa-se para jovens, não para adultas. Evite em contextos formais.
Examples
The salesgirl showed me where the shoes were.
A **vendedora** mostrou-me onde estavam os sapatos.
A salesgirl helped the customer find a dress.
Uma **vendedora** ajudou o cliente a encontrar um vestido.
My sister works as a salesgirl at the mall.
A minha irmã trabalha como **vendedora** no centro comercial.
The salesgirl recommended a new brand I hadn't heard of before.
A **vendedora** recomendou-me uma marca nova que eu não conhecia.
Do you remember that friendly salesgirl from the bookstore?
Lembras-te daquela **vendedora** simpática da livraria?
The shop hired two new salesgirls for the summer season.
A loja contratou duas novas **vendedoras** para o verão.