"saith" in Hindi

• कहता है (पुराना रूप)

Definition

'Saith' 'says' का एक पुराना और साहित्यिक रूप है; यह मुख्यतः बाइबिल या ऐतिहासिक ग्रंथों में मिलता है।

Usage Notes (Hindi)

बहुत औपचारिक और पुरानी शब्दावली है; आधुनिक बातचीत या लिखाई में बिल्कुल नहीं चलता। यह बाइबिल या ऐतिहासिक ग्रंथों में मिलता है, सामान्यतः तीसरे पुरुष एकवचन में ('Thus saith the Lord')।

Examples

He saith he is the king.

वह **कहता है** कि वह राजा है।

The wise man saith nothing.

बुद्धिमान **कुछ नहीं कहता है**।

'Peace,' the angel saith to them.

'शांति', फरिश्ता उनसे **कहता है**।

As the old book saith, patience is a virtue.

जैसा कि पुरानी किताब **कहती है**, धैर्य एक गुण है।

'Love thy neighbor,' so the scripture saith.

'अपने पड़ोसी से प्रेम करो,' शास्त्र **कहता है**।

Thus saith the Lord: let there be light.

इस प्रकार प्रभु **कहता है**: प्रकाश हो।