"sailmaker" in Portuguese (BR)
Definition
Velameiro é a pessoa que fabrica ou conserta velas para barcos e navios.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Geralmente usado apenas em contexto náutico. 'Velameiro' refere-se às velas de barco, nunca às velas de cera. É um ofício tradicional em comunidades marítimas.
Examples
The sailmaker repaired the torn sail.
O **velameiro** consertou a vela rasgada.
My uncle is a sailmaker.
Meu tio é **velameiro**.
A good sailmaker uses strong cloth.
Um bom **velameiro** usa tecido forte.
We took our old sails to the local sailmaker for repairs.
Levamos nossas velas velhas ao **velameiro** local para conserto.
Becoming a sailmaker requires a lot of skill and patience.
Tornar-se **velameiro** exige muita habilidade e paciência.
The sailmaker told us fascinating stories about life at sea.
O **velameiro** nos contou histórias fascinantes sobre a vida no mar.