"sail through" in Indonesian
Definition
Berhasil dalam suatu ujian atau tantangan dengan sangat mudah dan tanpa banyak usaha.
Usage Notes (Indonesian)
Ekspresi informal; umum untuk ujian, wawancara, atau tantangan: 'sail through an exam' berarti lulus sangat mudah. Tidak berhubungan dengan berlayar secara harfiah.
Examples
She sailed through her math exam.
Dia **lulus dengan mudah** ujian matematika.
I hope I can sail through the interview.
Saya harap saya bisa **melewati** wawancara itu **dengan mudah**.
He sailed through his driving test on the first try.
Dia **lulus dengan mudah** tes mengemudi pada percobaan pertama.
I thought the project would be tough, but we sailed through it.
Saya pikir proyek itu akan sulit, tapi kami **melewati** itu **dengan mudah**.
He didn’t study much but still sailed through the course.
Dia tidak banyak belajar, tapi tetap **lulus dengan mudah** kursus itu.
If you prepare well, you’ll sail through the presentation.
Jika kamu mempersiapkan diri dengan baik, kamu akan **melewati** presentasi **dengan mudah**.