"sags" in Spanish
Definition
‘Sags’ es la forma de tercera persona singular de ‘sag’ y significa que algo cuelga hacia abajo o se hunde porque es débil, pesado, o no está bien apoyado.
Usage Notes (Spanish)
Se usa tanto en contextos técnicos como cotidianos (por ejemplo, 'the roof sags', 'la cuerda cede'). Describe algo que baja por peso o debilidad, generalmente hablando de objetos o superficies. No se usa para sentimientos; para personas sería 'slumps'.
Examples
The old couch sags in the middle.
El sofá viejo **cede** en el medio.
The power line sags after the storm.
El cable eléctrico **cede** después de la tormenta.
The cake sags in the oven if you open the door too early.
El pastel **se hunde** en el horno si abres la puerta demasiado pronto.
You can tell the mattress is old because it really sags where you sleep.
Se nota que el colchón es viejo porque realmente **cede** donde duermes.
His backpack sags whenever he carries those heavy books.
Su mochila **cede** cada vez que lleva esos libros pesados.
The old fence sags a bit in the middle, but it's still holding up.
La vieja cerca **cede** un poco en el medio, pero todavía se mantiene.