"sabotaging" in Urdu

• تخریب کرنا
• رکاوٹ ڈالنا

Definition

جان بوجھ کر کسی چیز کو نقصان پہنچانا، تباہ کرنا یا اسے صحیح طریقے سے کام کرنے سے روکنا، عام طور پر کسی کی کامیابی کو روکنے کے لیے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ رسمی اور غیر رسمی دونوں ماحول میں استعمال ہوتا ہے، اکثر دفتر، رشتہ یا ذاتی ترقی میں۔ 'self-sabotaging' یعنی اپنی راہ میں خود رکاوٹ ڈالنا۔ حادثاتی نقصان کے لیے نہیں ہوتا۔

Examples

She is sabotaging her own success by coming late every day.

وہ روزانہ دیر سے آ کر اپنی کامیابی کو خود **تخریب کر رہی ہے**۔

The workers were accused of sabotaging the machines.

مزدوروں پر مشینیں **تخریب کرنے** کا الزام لگایا گیا۔

Someone keeps sabotaging our project.

کوئی ہماری منصوبہ بندی کو مسلسل **تخریب کر رہا ہے**۔

I caught him sabotaging my computer—no wonder it kept crashing.

میں نے اسے اپنے کمپیوٹر کو **تخریب کرتے** ہوئے پکڑ لیا—اسی لیے تو وہ بار بار خراب ہو رہا تھا۔

Stop sabotaging yourself and start believing you can do it.

اپنا آپ **تخریب کرنا** بند کرو اور یقین کرو کہ تم یہ کر سکتے ہو۔

Some team members are quietly sabotaging the new plan because they don’t agree with it.

کچھ ٹیم ممبرز خاموشی سے نئے پلان کو **تخریب کر رہے ہیں** کیونکہ وہ اس سے متفق نہیں ہیں۔