"sabina" in Japanese
サビナ(セイヨウネズ:ジュニパー・サビナ)
Definition
サビナはヨーロッパに多いジュニパーの一種で、芳香のある木や葉を持ち、主に植物学で使われる言葉です。
Usage Notes (Japanese)
「サビナ」は日常会話ではほぼ使われず、主に植物学や園芸の文脈で登場します。一般的な「ネズ(ジュニパー)」とは区別してください。
Examples
A sabina grows slowly and can live for hundreds of years.
**サビナ**は成長が遅く、何百年も生きることができます。
The forest is full of ancient sabinas.
その森には古い**サビナ**がたくさんある。
People use sabina wood in traditional crafts.
人々は伝統工芸に**サビナ**の木を使う。
Have you ever smelled the fresh scent of a wild sabina?
野生の**サビナ**の新鮮な香りを嗅いだことがありますか?
The path winds between rocky cliffs and ancient sabinas.
小道は岩だらけの崖と古い**サビナ**の間を曲がりくねって進む。
Local legends say the oldest sabina was planted by shepherds centuries ago.
地元の伝説によれば、最も古い**サビナ**は何世紀も前に羊飼いによって植えられたそうだ。