"rutting" in Korean

발정기

Definition

일부 동물, 특히 사슴에서 번식을 위해 수컷들이 경쟁하거나 특정 행동을 보이는 시기를 말합니다.

'rutting season'은 동물 문맥에서만 사용되며, 주로 사슴 등 큰 포유류에 씁니다. 인간에겐 쓰지 않음. 다큐멘터리나 과학 기사에서 자주 나옴.

Deer are very active during the rutting season.

사슴은 **발정기**에 매우 활동적입니다.

Scientists study rutting to learn about animal behavior.

과학자들은 동물의 행동을 알아내기 위해 **발정기**를 연구합니다.

During rutting, male animals may fight each other.

**발정기** 동안 수컷 동물들이 서로 싸울 수 있습니다.

You’ll hear loud noises in the forest when the deer are rutting.

숲에서 사슴이 **발정기**일 때 큰 소리를 들을 수 있습니다.

Wildlife photographers love capturing images of elk rutting each autumn.

야생동물 사진가들은 매년 가을마다 엘크의 **발정기** 모습을 담는 것을 좋아합니다.

If you visit the park in November, you might get to witness rutting up close.

11월에 공원을 방문하면 **발정기**를 가까이서 볼 수 있습니다.