"rustle up" in Bengali

• জোগাড় করা
• তাড়াতাড়ি তৈরি করা

Definition

কিছু দরকারি জিনিস দ্রুত জোগাড় করা বা অল্প সময়ে তৈরি করা, বেশিরভাগ ক্ষেত্রে যা কিছু সহজে পাওয়া যায় তা ব্যবহার করে।

Usage Notes (Bengali)

মূলত অপ্রাতিষ্ঠানিক প্রসঙ্গে ব্যবহার হয়, অধিকাংশ সময় খাবার প্রস্তুত করার ক্ষেত্রে। "rustle up some dinner" অর্থ দ্রুত রাতের খাবার তৈরি করা; "rustle up some tickets" মানে দ্রুত টিকিট জোগাড় করা।

Examples

Can you rustle up some sandwiches for us?

তুমি কি আমাদের জন্য কিছু **জোগাড়** করতে পারো?

She often rustles up dinner from whatever is in the fridge.

সে প্রায়ই ফ্রিজে যা থাকে তা দিয়ে রাতের খাবার **তাড়াতাড়ি তৈরি করে**।

I'll try to rustle up some chairs for everyone.

আমি সবার জন্য কিছু চেয়ার **জোগাড় করার** চেষ্টা করব।

Give me ten minutes and I’ll rustle up something tasty.

আমাকে দশ মিনিট দাও, আমি কিছু **তাড়াতাড়ি তৈরি** করে দিচ্ছি।

He somehow managed to rustle up enough money for the trip.

সে কেমন করে যেন সফরের জন্য যথেষ্ট টাকা **জোগাড়** করে ফেলল।

Don’t worry, I’ll rustle up some coffee.

চিন্তা করো না, আমি কিছু **কফি জোগাড় করছি**।