"run wild" in Urdu

• آزاد چھوڑ دینا
• بے قابو ہونا

Definition

جب کوئی شخص، جذبات یا خیال حد سے زیادہ آزاد یا بے قابو ہو جائے۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر بچوں، پالتو جانوروں یا قابو سے باہر جذبات/خیالات کے لئے استعمال ہوتا ہے۔ 'let/allow to run wild' یعنی پوری آزادی دینا۔ ہلکی، معمولی حرکات کے لئے نہیں استعمال کریں۔

Examples

The children ran wild in the park all afternoon.

بچے دوپہر بھر پارک میں **آزاد چھوڑ دیے گئے**۔

If you let your imagination run wild, you can come up with amazing ideas.

اگر آپ اپنی تخیل کو **آزاد چھوڑ دیں** تو شاندار خیالات آ سکتے ہیں۔

The party got loud when everyone started to run wild.

جب سب نے **آزاد چھوڑ دیا** تو پارٹی شور شرابہ ہوگئی۔

Sorry the house is a mess — I let my kids run wild this morning.

گھر گندا ہے، معذرت — آج صبح میں نے بچوں کو **آزاد چھوڑ دیا**۔

Don’t let your worries run wild — it will only make you more anxious.

اپنے خدشات کو **آزاد چھوڑنے** نہ دو — اس سے تم اور بھی بے چین ہو جاؤ گے۔

When the teacher left, the class ran wild until she came back.

جب ٹیچر چلی گئیں تو کلاس نے **آزاد چھوڑ دیا** جب تک وہ واپس نہیں آئیں۔