"run from" in Chinese (Simplified)

• 逃离
• 逃避

Definition

迅速逃离某事物，尤其是为了避免危险、责任或不愉快的情况。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

“Run from” 可以指字面上的逃跑，也可以比喻指回避问题、责任等。常用于非正式场合，如 'run from the truth'，不要与“run away from”混淆，后者更常指物理上的逃避。

Examples

She tried to run from the angry dog.

她试图**逃离**那只愤怒的狗。

You can't run from your problems forever.

你不能永远**逃避**你的问题。

He wants to run from responsibility.

他想要**逃避**责任。

Stop trying to run from your feelings and just talk to me.

别再**逃避**你的感受了，和我谈谈吧。

They knew they couldn't run from their past forever.

他们知道他们不能永远**逃避**过去。

Whenever things get tough, she just wants to run from it all.

每当事情变困难时，她就想**逃离**一切。