"run at the mouth" in Turkish
Definition
Birinin durmadan, çoğu zaman gereksiz ve can sıkıcı şekilde konuşması. Genellikle konuşulanlar çok önemli değildir.
Usage Notes (Turkish)
Samimi ve biraz eleştirel bir ifadedir. Lafı çok uzatan veya gereksiz konuşanlar için şaka ya da hafif eleştiriyle kullanılır. 'run off at the mouth' daha çok tercih edilir.
Examples
He always runs at the mouth during meetings.
Toplantılarda o her zaman **gevezelik eder**.
Please don't run at the mouth when others are speaking.
Lütfen başkaları konuşurken **gevezelik etme**.
Sometimes I run at the mouth when I'm nervous.
Bazen heyecanlandığımda **gevezelik ediyorum**.
If he starts to run at the mouth, just tune him out.
Eğer **gevezelik etmeye** başlarsa, onu dinleme.
She tends to run at the mouth when she's excited about something.
O bir şey hakkında heyecanlandığında **lafı uzatıyor**.
Sorry, I didn't mean to run at the mouth—I'll let you talk now.
Affedersin, **gevezelik etmek** istemedim—şimdi sen konuş.