"run about with" in Indonesian
Definition
Menghabiskan waktu atau sering jalan bersama seseorang secara santai, seringkali dengan cara yang akrab atau bermain. Kadang mengacu pada pergaulan dengan orang yang dianggap berpengaruh buruk.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan ini terkesan agak kuno atau Britania, sering digunakan secara kritis terhadap teman atau pacar seseorang. Sekarang lebih umum memakai 'hang out with' dalam bahasa Inggris.
Examples
She often runs about with her cousins after school.
Dia sering **bergaul dengan** sepupu-sepupunya sepulang sekolah.
Tom doesn't run about with that group anymore.
Tom tidak lagi **bergaul dengan** kelompok itu.
Who do you run about with on weekends?
Akhir pekan kamu **sering jalan dengan** siapa?
My parents worry because I run about with some older kids.
Orang tuaku khawatir karena aku **sering bergaul dengan** anak-anak yang lebih tua.
Lisa used to run about with her neighbors every summer.
Lisa dulu setiap musim panas **sering bergaul dengan** tetangganya.
You shouldn't run about with people who get you into trouble.
Kamu sebaiknya tidak **bergaul dengan** orang yang bikin kamu dapat masalah.