"run a temperature" in Arabic

أصابته الحمى

Definition

ارتفاع درجة حرارة الجسم عن المعدل الطبيعي بسبب المرض، أي الإصابة بالحمى.

هذه العبارة رسمية وتستخدم غالبًا في السياق الطبي أو الكتابي؛ في المحادثات اليومية يُقال عادة 'لديه/لديها حمى'. لا علاقة لها بالجري.

He started to run a temperature last night.

بدأت **تُصيبه الحمى** الليلة الماضية.

If you run a temperature, please call the doctor.

إذا **أُصِبْتَ بالحمى**، اتصل بالطبيب.

Children often run a temperature when they are sick.

غالبًا ما **تُصيب الحمى** الأطفال عندما يمرضون.

I didn’t feel well this morning and now I’m running a temperature.

لم أشعر أنني بخير هذا الصباح، والآن **أُصِبْتُ بالحمى**.

If your child continues to run a temperature, keep them home from school.

إذا استمر طفلك في **الإصابة بالحمى**، اتركه في البيت.

She rarely runs a temperature, even when she catches a cold.

نادراً ما **تُصاب بالحمى** حتى عندما تصاب بالبرد.