"rumbly" in Chinese (Traditional)
隆隆作響的(常指肚子)
Definition
某物若「隆隆作響」,指發出低沉、持續的隆隆聲,常用來形容肚子餓時的聲音。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
'Rumbly' 屬於非正式用語,多用來形容肚子餓時或其他低沉持續的聲響(如雷聲)。不適用於非常響亮或尖銳的聲音。常見於日常口語。
Examples
My stomach feels rumbly because I'm hungry.
我的肚子因為餓了變得**隆隆作響的**。
The engine was making a rumbly noise.
引擎發出**隆隆作響的**聲音。
Clouds made a rumbly sound before the storm.
暴風雨前,雲層發出**隆隆作響的**聲音。
Sorry, my stomach's a bit rumbly this morning.
不好意思,我今天早上肚子有點**隆隆作響的**。
The heater makes this rumbly sound when it's on, but it still works fine.
暖氣開著時會發出**隆隆作響的**聲音,但還能正常運作。
You know it's lunchtime when you start feeling rumbly inside!
當你開始覺得肚子**隆隆作響的**時,就知道是午餐時間了!