"ruination" in Spanish
Definition
Destrucción completa, daño o el proceso que causa que alguien o algo quede arruinado.
Usage Notes (Spanish)
'Ruination' es más formal y enfático que 'ruin'. Se usa mucho para hablar de destrucción grande, pérdida total o daños emocionales profundos ('la ruina de una ciudad', 'la ruina de su carrera'). Es raro en la conversación diaria y más frecuente en textos literarios o contextos graves.
Examples
The fire led to the ruination of the entire building.
El incendio llevó a la **ruina** de todo el edificio.
Many wars have caused the ruination of cities.
Muchas guerras han causado la **ruina** de ciudades.
The company's bad decisions led to its ruination.
Las malas decisiones de la empresa llevaron a su **ruina**.
He always worried that one mistake would bring about his ruination.
Siempre temía que un error causara su **ruina**.
The scandal meant political ruination for the mayor.
El escándalo significó la **ruina** política para el alcalde.
Years of neglect led to the slow ruination of the old mansion.
Años de abandono llevaron a la lenta **ruina** de la vieja mansión.