"ruffle your feathers" in Bengali

• রাগানো
• বিরক্ত করা

Definition

কাউকে বিরক্ত, রাগান্বিত বা অপমানিত করা, সাধারণত এমন কিছু বলা বা করা যা তাকে অস্বস্তিকর করে তোলে। সাধারণত হালকা বা মজারভাবে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

এটি বাগ্ধারা, সাধারণত হাস্যরসপূর্ণ ও অপ্রচলিত। ব্যক্তিগত ও পেশাগত ক্ষেত্রে ব্যবহার হয়। 'Don't let it ruffle your feathers' একটি সাধারণ বাক্য। কেবল মানুষের ক্ষেত্রে ব্যবহার করুন।

Examples

Try not to let silly comments ruffle your feathers.

ফালতু মন্তব্যে যেন তোমার **মেজাজ খারাপ না হয়**।

Her criticism really ruffled his feathers.

তার সমালোচনা সত্যিই তার **মেজাজ খারাপ করেছে**।

I didn't mean to ruffle your feathers with my joke.

আমি আমার কৌতুকে তোমাকে **রাগাতে চাইনি**।

Don't let every little thing at work ruffle your feathers.

কাজের ছোটখাটো ব্যাপার যেন তোমার **মেজাজ নষ্ট না করে**।

He likes to ruffle people's feathers just to see their reaction.

সে শুধু প্রতিক্রিয়া দেখার জন্য মানুষকে **বিরক্ত করতে পছন্দ করে**।

You can't say anything around her without ruffling her feathers.

তার সামনে কিছু বললেই ও **রেগে যায়**।