"ruff" in Korean

러프 칼라(동물의) 목 둘레 털

Definition

러프는 16~17세기에 유행했던 크고 딱딱하며 주름진 장식 칼라를 말합니다. 동물의 목을 둘러싼 긴 털이나 깃을 가리키기도 합니다.

패션 용어로는 시대극이나 예술작품에서 주로 등장합니다. 동물 용어로는 특히 새나 사자의 목 부위 장식 털에 씁니다. 영어 'rough(거친)' 및 개 짖는 소리와 혼동하지 않도록 하세요.

The queen wore a large ruff around her neck.

여왕은 목에 큰 **러프 칼라**를 착용했다.

Some birds have a colorful ruff of feathers.

어떤 새들은 화려한 **목 둘레 깃털**을 가지고 있다.

The actor wore a ruff in the play set in the 1600s.

배우는 1600년대를 배경으로 한 연극에서 **러프 칼라**를 착용했다.

The lion’s furry ruff made him look even more majestic.

사자의 털이 많은 **목 둘레 털**이 그를 더 위엄 있게 보이게 했다.

Shakespeare portraits often show him wearing a white ruff.

셰익스피어의 초상화에는 종종 하얀 **러프 칼라**가 그려져 있다.

That parrot’s red ruff really stands out against its green body.

그 앵무새의 빨간 **목 둘레 깃털**이 초록 몸통과 뚜렷하게 대비된다.