"ruddle" in Portuguese (PT)
Definition
Ruddle é um pigmento vermelho terroso feito de minério de ferro, usado para marcar ovelhas ou colorir objetos. Também pode referir-se ao ato de marcar com esse pigmento.
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Ruddle" é um termo raro e algo antigo, visto em contextos rurais, históricos ou científicos. Costuma referir-se à marcação de animais ou ao uso de pigmento. Praticamente não se usa no dia a dia.
Examples
Farmers used ruddle to mark their sheep.
Os agricultores usavam **ocre vermelho** para marcar as suas ovelhas.
The pot was decorated with ruddle designs.
O pote estava decorado com desenhos de **ocre vermelho**.
They found pieces of ruddle in the cave.
Encontraram pedaços de **ocre vermelho** na caverna.
She traced a line of ruddle across the rock to mark the path.
Ela traçou uma linha de **ocre vermelho** na rocha para indicar o caminho.
The archaeologists were excited to find ancient ruddle markings on the walls.
Os arqueólogos estavam entusiasmados por encontrar marcas antigas de **ocre vermelho** nas paredes.
If you look closely, you can still see traces of ruddle on some of the stones.
Se olhares com atenção, ainda consegues ver vestígios de **ocre vermelho** em algumas pedras.