"row" in Turkish
Definition
'Sıra' yan yana duran insan veya nesneler bütününe, tablolarda yatay çizgiye denir. Fiil olarak, kürekle tekne sürmek anlamına gelir.
Usage Notes (Turkish)
'In the front row' = ön sırada, 'a row of houses' = ev sırası, 'row number five' = beşinci sıra. Tablolarda ve oturma düzeninde 'sıra' yatay çizgi, 'kolon' dikeydir. Fiil haliyle genellikle tekne kürek çekmekte kullanılır. İngiliz İngilizcesinde 'row' tartışma anlamında başka telaffuzda da kullanılır.
Examples
We sat in the first row at the movie theater.
Sinema salonunda ilk **sıra**da oturduk.
There is a row of trees behind the house.
Evin arkasında ağaçlardan oluşan bir **sıra** var.
They row the boat across the lake every morning.
Onlar her sabah gölde tekneyi **kürek çekerek** geçiriyor.
Check the third row in the spreadsheet — the numbers look wrong.
Elektronik tabloda üçüncü **sıra**ya bak — rakamlar yanlış görünüyor.
We were stuck in the same row on the plane for ten hours.
Uçakta on saat boyunca aynı **sırada** sıkışıp kaldık.
If the engine dies, we'll have to row back to shore.
Motor bozulursa, kıyıya **kürek çekerek** dönmemiz gerekecek.