"row" in Korean

• 줄
• 노를 젓다

Definition

'줄'은 사람이나 사물들이 가로로 나란히 늘어선 것을 의미합니다. 동사로는 노를 저어 배를 움직이는 것을 말합니다.

Usage Notes (Korean)

'줄'은 'in the front row(맨 앞줄에)', 'a row of houses(집들이 쭉 줄지어 있음)', 'row number five(5번째 줄)'처럼 쓰입니다. 표나 좌석에서 '줄'은 가로, '열(column)'은 세로입니다. 동사로는 주로 배를 노로 젓는 상황에 사용합니다.

Examples

We sat in the first row at the movie theater.

우리는 영화관 맨 앞**줄**에 앉았다.

There is a row of trees behind the house.

집 뒤에 나무 **줄**이 있다.

They row the boat across the lake every morning.

그들은 매일 아침 호수를 **노를 저어** 건넌다.

Check the third row in the spreadsheet — the numbers look wrong.

스프레드시트의 세 번째 **줄**을 확인해봐 — 숫자가 이상해 보여.

We were stuck in the same row on the plane for ten hours.

우리는 비행기에서 같은 **줄**에 10시간이나 있었다.

If the engine dies, we'll have to row back to shore.

만약 엔진이 멈추면 우리가 **노를 저어** 육지로 돌아가야 해.